罗伯特莱万多夫斯基是在2010年夏天从波兰劲旅波兹南莱赫转会来到多特蒙德的，当时的转会费是四百七十五万欧元，当时这个身价是那年夏天多特蒙德在转会市场上花的最多的一笔。
但是在整个那年夏天的德甲转会市场上，这么点钱就完全不够看了。
那年的德甲夏季转会标王属于沃尔夫斯堡的巴西中场迭戈，狼堡花了一千五百五十万欧元，把迭戈从尤文图斯带到了德国。
身价排名第二高的转会则是沙尔克04从ac米兰购入的亨特拉尔，荷兰射手花了马加特一千四百万欧元。
以一个不太起眼的转会费来到多特蒙德的莱万多夫斯基，就像是他的身价一样，并没有一鸣惊人，尽管他在来到多特蒙德之前是波兰甲级联赛的金靴射手，在出场的二十八场联赛中，他打进了十八个进球。
在和巴里奥斯以及马克瓦格纳的竞争中，他都处于了下风。
不过幸运女神却最终眷顾了这位波兰高中锋。
巴里奥斯被状态出色的马克挤掉了主力位置，但随后当马克的状态蒸蒸日上的时候，却遭遇了严重的伤病，给了莱万多夫斯基出头的机会。
20112012赛季刚刚开始，上赛季的主力射手马克瓦格纳在