杨昆一行人的行踪完全在凯恩的掌控之中，从他们在肯特市汇合，出发前往浣熊市郊区阿克肯山区乘坐运输机升空以及前往浣熊市，一直处于保护伞公司的卫星监视之下。
凯恩和克里斯谈交易用红后的主板芯片换取他妹妹克莱尔只是障眼法，他真实的目的就是通过克里斯随时掌握杨昆和吉尔的行踪，继而捕获他们获取神秘人的下落。
红后固然重要，对保护伞这家庞大的跨国公司而言并不是不可或缺，神秘人的自愈能力远比红后更有价值。
汲取上次围捕神秘人惨遭失败的教训，凯恩特别申请从俄罗斯分部运输来两个t103战斗型暴君，务必要在浣熊市将杨昆等人一网打击洗刷自己的耻辱。
杨昆四人加一头浣熊离开肯特市，凯恩就同步出发前往浣熊市郊区，亲临第一线指挥抓捕行动。
“长官，他们进入蜂巢了，热成像仪显示有一个人并没有进去。”监视卫星图像的工作人员向凯恩汇报。
“谁”
“从热能图像分析可能是那只小浣熊。”
“等他们出来再行动，命令突击队随时待命。”
凯恩并不着急，或许他们进入蜂巢并不仅仅如克里斯说的只是取出红后主板芯片这么简单，没