陈克看着何琴音的背影一点点远去，双眼不禁噙满泪花。他深知她是那么爱她的廖辉，他不忍心告诉她，廖辉可能死了，他怕她控制不了情绪，跟她爸闹，那样，廖承东就会有危险。许怀家告诉他何满庭来找过他，第三天夜里，他就去见过何满庭。他们聊到了廖辉。他听出了何满庭话中的话，如果廖辉真的还喜欢何琴音，如果他把不辞而别的理由说清楚，他会考虑他们的事。他还从何满庭说话的表情中看得出来：他甚至有些害怕廖辉。他从他的话意里推断出来：他对廖辉是生是死并没多大把握。他对女儿表态强硬，一方面是维护父亲的权威，另一方面，更加表明他还在怀疑廖承东。这个时候，也许只有何琴音才能救出廖承东。
何琴音真的走进了培训班，波田几乎没有思索就同意了她的请求。
培训班管理严格，学员之间除了规定动作外，不准三五成群，不准私下说话，更不许嬉戏打闹。他们都青春年少，该是活泼，能捉天上飞鸟的年龄，可看上去都暮气沉沉。女孩不多，除了新近加入进来的何琴音，还有两个。因为规定一律说日语，一律穿和服，所以从外表很难分辨出谁是日本人，谁是中国人。何琴音除了上课时能看见廖承东，根本就没机会跟他说话，两个人都只能用目光说话。