：“今天我跟着它去散步，你来吗？”爱尔顿盯着态度庄重的魔法师默默地摇头。他不担心自己的安危，但是这种没有经过允许的跟踪如果被自己的挚友发现，那种尴尬的场面是他不愿意看到的。
翠丝特耍够脾气看着坐在谷仓外面的哈瑞斯和爱尔顿，他并没有打断两个人的聊天，而是领着人将卧室打扫干净。随着房间里传来巴克两兄弟的鼾声，狼啸山庄重新恢复了平静。
哈瑞斯看着紧闭双眼的雷尔夫不解的问道：“难道说灵魂还需要睡觉吗？”站在一旁的爱尔顿说道：“我是从来不需要休息的，但是雷尔夫每天都要在我旁边睡上半天。”
午夜将近，随着雷尔夫一声长嗥，哈瑞斯微睁双眼看着起身离开的闪电幽灵狼。这个热衷于探查究竟的老魔法师跟着雷尔夫步履蹒跚的来到山庄后面，这头幽灵狼如同梦游一般，完全没有发现跟在后面的哈瑞斯。
一阵阴风吹过让哈瑞斯打了一个寒颤，他看着雷尔夫走进了墓地深处。哈瑞斯借助月光发现不远处的墓穴旁有一个非常隐蔽的入口，雷尔夫已经消失在这个墓穴入口里。
哈瑞斯刚要爬进墓穴，爱尔顿却出现在他的面前，这个飘荡的幽灵看着一脸灰土的魔法师。哈瑞斯看着突然出现的爱尔顿说道：“你不