夏佐无心理会半裸男的话，他目前只关心两件事，第一件事，赶紧救出深陷牢狱的安迪。第二件事，治好鲁宾的刀伤。莱特找来一个雇佣兵，他们两个人将脖子缠绕布条的鲁宾转移到城外。夏佐整理好卫兵的衣服，来到大门前，随后逐一数着门上的铆钉数量。
雅特伍德领着海勒和杰佛理准备前往关押安迪的地牢，临走之前，他还特意清点了一下人数。一行人快速穿行在回音山谷的大街小巷，对于初次造访布尼尔主城的雇佣兵来说，找寻地牢绝非易事，但是他们却没有征求杰佛理的意见。
按照鲁宾的描述，雅特伍德费了半天劲终于找到了那个废弃的军营。杰佛理叹了一口气说道：“原来是这里！”说完这句话，这个恢复血肉之躯的平原布尼尔人用手指向头顶。
高高的围墙上面插满了干瘪的人头，那些全都是不愿意臣服艾利克的布尼尔人留在世上的最后证据。海勒感觉到了前所未有的恐惧，他刚开始真不认为布尼尔人会用权术残害自己的同胞，但是眼前的景象确实令他心寒。那些散发恶臭的头颅如同月光下不会动的鬼魅，随时提醒着所有布尼尔人要“安分守己”。
雅特伍德找到了军营的入口，他轻而易举的将那扇小门拆下，因为这个半裸男实在不愿意回来的