语言给陆羽说这个事情。
用文言文说,张老道担心陆羽家传渊源太深厚,一下就能听明白。
用东瀛语说,张老道觉得陆羽血气刚方的年岁,说不定就看片学会东瀛语了,那样岂不是暴露了自己的不纯洁。
用别的语言说吧,张老道都特么的不会啊。
看着沉吟许久的张老道,陆羽的精神都有些恍惚了,觉得这家伙是准备闹幺蛾子。
“我给你表演个节目吧,道教十方经韵我都给你演示一遍怎么样?”
也不等陆羽表示愿不愿意,张老道就开始吟诵起十方经韵了,那腔调就像是在听各地的地方戏一样。
道家的经韵,是经文的吟诵方式,而这种吟诵的腔调,是借鉴了戏剧的唱腔,所以听张老道吟诵经文的时候,陆羽会有一种在听戏的感觉。
其实如今汉传佛教吟诵经文的方式,也是有借鉴吸收戏曲唱腔的。
佛道之所以这么做,是因为有了戏曲腔调的变异,会让经文吟诵充满韵律感,更容易增添一些神秘色彩。
张老道似乎不打算和陆羽再交谈了,自己一人闭着眼睛吟诵着经文,一副颇为自嗨的样子。
车终于停在了若巴山寨门口,陆羽都没有叫醒睡着的陈老板等人,