士要从五六岁的时候一直训练到二十岁，一个长矛手也需要十年，一个长弓手也是如此，但火绳枪，谁都知道，哪怕是个女人，是个孩子也能用，它没有任何技巧可言，比弓弩更令人厌恶，他们即便处死了所有的火绳枪手，只需几个月，贡萨洛就能训练出成百千的替代者。他的士兵本来就不多，不能在这种地方无谓地消耗。
还有他的身体，奥比尼担心他甚至可能等不到神父来为他做临终圣事，他在扈从的帮助下从马匹下来，极其勉强地向自己的士兵们说了几句话，就难以支持地回到自己的帐篷里，彻底地昏睡了过去。
数日后，伯纳德德奥比尼的死讯传向了整个意大利。
拉尔夫沉着脸从他的士兵中走过，一些人认出了他，而另一些人早就沉醉在了女人和酒精的怀抱里，不过即便是前者，他们也是心不在焉的他们的喉咙发干，无论多少葡萄酒都润泽不了，他们的手在发抖，不是出于后怕而是出于兴奋，他们的血液在耳朵里轰然作响，就像火绳枪中的火药仍然在他们手持的枪管里爆炸他们浑身轻飘飘的，看什么都是一片朦胧，只有手中火绳枪的真实触感告诉他们仍在人世间这个肮脏的大地狱。
拉尔夫没有斥责他们，他知道这一百个伙子或许就要离他而去了，热兵