和他们穿同样的衣服，吃一样的食物，你不必担心颜料、画布与大理石的费用，也不必与普通的画匠与雕刻工人那样与挑剔的买主讨价还价，还要担心尾款以各种原因无法收回，你尽可以随心所欲，无所顾忌，你甚至还能够如同一个学者那样研究与攻读所有你感兴趣的学科，包括哲学。”朱利奥的声音始终很低，速度不疾不徐，但就像是石板那样一层层地压在米开朗基罗的心上：“你就像是一个王子般的生活，虽然你不姓美第奇，但你和乔简直就像是兄弟一样……你的父亲甚至因你获得了海关的职位与双份的俸金，我们以为你会感恩，至少会怀念，事实却并非如此。”
米开朗基罗颤抖着，“我只是一个学生！”他竭力辩解道：“对于美第奇家族的事情，我根本没有办法介入其中，我也没有那个资格！大人，我为洛伦佐美第奇塑了八尺高的赫丘利像，为了纪念他，我所做的也只有这个了！”
“是哀悼还是庆祝？”朱利奥讥讽地说，他身边的凯撒则是发出一声响亮的嘲笑：“可能是前者，失去了洛伦佐的庇护，你，还有你的家庭，都陷入了窘迫的境地，我可以理解你还有你的父亲在佛罗伦萨驱逐美第奇的时候龟缩沉默，但你是否可以解释你又如何成为了萨沃纳罗拉的信徒？嗯姆姆姆姆，也许