住王权大厅的门，一些马上去挖开那些石头与木头，幸而很快地，他们就挖到了倾倒的教皇宝座，看来，仍然保持着一个至尊大师身手的亚历山大六世在变故陡生的时候，就用蛮力掀翻了沉重巨大的宝座，将他与凯撒笼罩在下面，两个人都没受什么伤，除了一些细小的划痕。
这样的变故无疑让这场辉煌的凯旋式蒙上了一层阴影，教皇虽然还能强作欢颜，但从他时不时抽搐一下的肌肉来看，他已经怒不可遏，而凯撒看上去，就像是人们形容的那样：“就像是一条随时都要咬人的鬣狗。”
人们猜到罗马很快就要迎来又一场狂暴的清洗，但教皇与凯撒都忍耐到了狂欢节结束后，在狂欢节里，凯撒.博尔吉亚还扮作了尤利乌斯.凯撒，带着黄金的月桂枝叶冠，身着紫边的白色托加袍，乘坐两轮马车，在同样扮作罗马士兵的警卫护送下，环绕罗马整整两周，不断地向着旁观的群众挥手致意。而在他前方的车队里，有各种各样的人在展示着尤利乌斯.凯撒曾经获得的一系列军事胜利，就像他也已经获得了与这些胜利等同的荣耀似的。
这样的行为在博尔吉亚身上是很少见的，以至于一些蠢人竟然放松了警惕，比谢比利公爵在狂欢节即将结束的那一晚，从自己心爱的娼妓那儿回到卢克莱西