前，强行把他们分开来。
小科西莫事实上要比圣年出生的查理年长一岁多，但也正因为这个原因，他要更理智一些，而西班牙王储，查理却像是疯了一般，不管不顾，又是嚎叫，又是抓咬，弄得场面十分不堪。
朱利奥与胡安娜连忙上前，一个抱住一个，把他们分别带向两边。
一到父亲的怀里，小科西莫就立即安静了下来，只有查理还在疯狂地扭动身体，挥舞拳头，以至于一不小心打中了胡安娜的脸，而被称作“疯女”的女王丝毫没有辜负这个绰号，她放下查理，不带一点犹豫地给了自己的长子一记重重的耳光！
幼小的查理当即摔倒在了地上，就这样，胡安娜也没有罢休，提起裙子，看上去还想给查理一脚——查理甚至能够看见她鞋子边缘那些精巧的金线刺绣。
但他只觉得身下一空，就被提了起来，一只有力的手臂把他稳稳地环在身侧，查理一抬头，就看见了一双满怀同情的碧色眼睛。
这双眼睛的主人刚刚还在和他厮打——查理也知道他在同情什么，比起他，这个商人之子犯下的罪要更大，但他的伯父没有一丝想要惩罚他的意思，他舒舒服服地靠在那个坚实的臂膀上，抓着深红色的枢机法衣，而他却在被自己的母亲痛殴。