大概就只有朱利奥最了解我的身体状况了，”庇护三世平静地说：“你难道没发现么，从前一年的四旬斋后，他就不再那么严格地限制我的饮食了——除了那该死的咖啡……因为我们都清楚，我已经……”时日无多了。
“也许他只是被您抱怨得烦了。”约翰修士背着身说，“也许是您的身体变好了——您看，他总是微笑着的，如果……如果您……他又怎么能够那样……从容呢？就在今天，小科西莫与西班牙的王储打架，他还有心思把他们画下来呢。”
“因为他知道，我最讨厌那种在最后的时光里哭哭啼啼，满脸愁苦的人了。”庇护三世说：“能够上天去，去见最爱的主，与天使圣人们坐在一起，难道不是一件最美好的事情么？而且你，他，还有小科西莫，也终有一日会来见我的，这只是短暂的告别而已，有什么值得悲痛的呢？”
“别说啦，别说啦……”约翰修士转过身来，双手合拢在胸前：“天主啊，怎么会这样呢，为什么是您呢？您一直是那样的健康，而您与朱利奥，又都有着那样卓越的医术，难道是需要什么特殊的药物么？又或是需要举行大弥撒或是祈祷，如果可以，罗马的人们也会为您点上无数蜡烛的……或者我们也可以重新配置药水，就是您给朱利奥服用的那种