的火绳枪口逼回广场。
“是谁在那儿！”索德里尼的家长大叫道。
朱利奥举起一只手，在几个呼吸的时间里，围绕着市政广场，那些被黑暗笼罩的小巷子里，毫无预兆地亮起了数之不尽的火把与蜡烛，原本已经有些黯淡的广场又一次灯火辉煌——人们拥挤在广场中央，惊慌不已地看向那些人——为首的人奢侈地披挂着如同骑士一般的半身甲，其他的人则佩着整齐的皮甲，但都披着白色的短斗篷，斗篷上有着美第奇家族的小球盾形纹章，持着佛罗伦萨的人已经非常熟悉的火绳枪，或是举着已经上好了弩箭的十字弓，而他们的身后，站立着更多的士兵，虽然他们无法看见那些林立的长矛，但总还是能够瞥见偶尔折射着火光，如同星辰一般在黑暗中闪光的矛尖。
索德里尼枢机陡然转身，恼恨地低声问道：“你不是说那些火绳枪手都已经被你们卸除了武装，关起来了么？”他满心焦灼地又看了一眼那些突然出现的士兵：“还有那些士兵，他们是从什么地方来的？朱利奥.美第奇和他的侄儿也就算了，这里……至少有上千人，他们是怎么来的？而你昨天还在跟我说，佛罗伦萨毫无异状，这叫没有异状？他们都是从美第奇的裤裆里长出来的么？”
这句脏话对一向自矜的