关了起来，但她的房间依然十分符合一位贵妇人的身份，齐全而又精美的家具，绸缎与丝绒的帷幔，床铺上堆满了羽绒枕头与温暖的毛皮，壁炉里火焰熊熊，墙壁上覆盖着厚重的挂毯以抵御缝隙中刺来的寒风，人们的脚下也一样有着华丽而柔软的丝毯——胡安娜穿着合体的黑色丝绒外套，外套上缀着金扣子与珍珠，宽大的裙摆从椅子边缘一直拖到壁炉边，一条足以将她整个人包裹起来的，乳白色的羊绒披巾将她的头发与半张面孔都遮盖了起来，她望着窗外，等到侍女向她通告的时候，才冷漠地转过头来，向来人漫不经心地瞥了一眼。
她看上去一点也不像是个疯子，那阵歇斯底里的叫喊似乎也与她无关，查理深深地吸了口气，握了握拳头镇定了一下，在侍从搬过来的椅子上坐下：“我来看看您，母亲。”他说：“您的胃口可好？晚上可能安睡？或是还需要其他的一些东西，只要您需要，我总能为您置办的。”
查理觉得，他的表现简直可以说是可圈可点，作为一个国王与胜利者的宽容与慈悲都已在他的姿态与言语中表露无遗——他注视着自己的母亲，发现她也不过只是一个女人，一个娇小而又脆弱的生物，即便他还未成年，但他很快就会长大，也许几年后，他就会成长为一个连她也认不出的