”她说，与此同时，已经受过了指导与暗示的侍女跪坐在地上，伸出纤细的手指，缓缓地揭开了面纱——至此塞利姆苏丹才发现，她有着一双如同小鹿般的棕色眼睛，非常可爱，又有着小巧的鼻子与嘴，面颊上的红晕犹如朝霞般的美丽。
“这是来自于阿尔巴尼亚的一个女奴，她的父亲曾经是个基督徒的教士，而她曾经和她的父亲学过书写与，”王太后说：“我为你挑了她，我的儿子，把她带到你的卧房里去，和她生下你的儿子，”她握住侍女的手，把她送到苏丹怀中：“我已经迫不及待地想要看到许许多多的孩子在宫廷中的庭院里跑来跑去了——这本是艾谢应当做的事情，但事实证明她的想法是错误的，所以，现在，塞利姆，你要有比你的父亲巴耶赛特更多的儿子，这样才能从中挑选出最强的，最聪明的一个来做将来的苏丹。”
她简直可以说是满怀憧憬地这样说道，却没注意到塞利姆苏丹的手微微一顿，而后才轻轻落在侍女的瘦肩上。
--