治枢机只是稍加挑拨，他们就自然而然地倾向于法国人这一方，在博得了路易十二的亲笔承诺之后，他们爽快地应允，会为法国人打开圣保罗门，为此他们还颇费了一番心思，因为夜晚的值守，从来就是交给美第奇枢机麾下的加底斯人的。
过程略有波折，但结果尽如人意，奥尔西尼家族的子弟抬着头，汇入法国人的军队中，而路易十二甚至宽容地允许他跟随在自己的大臣与将军身后。他们前方是长矛手、长戟手与弩手，两侧是敕令骑士，火枪手，后方是步兵与火炮，上千人马的脚步声在空荡的罗马街道上回荡着，他们听到了隐藏在帷幔之后的惊呼声，黑暗的角落传出了恐惧的哭泣，或是下意识的诅咒，人们门窗紧闭，并不敢去窥视这支强大的军队。
正如乔治枢机所期望的，梵蒂冈宫依然无知无觉，法国人的右侧是黑暗的台伯河，河水上方笼罩着寒冷的雾气，而他们的左侧，是一座座隐约可见火光的宅邸，艾萨米宫、托洛尼亚宫、科尔西尼宫，萨尔维蒂尼宫……他们终于被惊醒了，但即便他们都是罗马的古老家族，豢养的士兵依然无法与一支真正的军队相比，他们只敢在门窗后警惕，就像是被狮子惊动的狐狸，虽有爪牙，但缺乏勇气。
路易十二的士兵在经过那一座座的府邸