翁同龢口中的“牧野”，指的是牧野之战，这是周武王讨伐纣王的关键战役，在这场战役中，殷商的军队战前倒戈，反攻纣王。
翁同龢的意思就是，如果慈禧太后下令捉拿袁世凯，那袁世凯的部下肯定会倒戈相向。
慈禧太后虽然读书不多，可是也听出了翁同龢的意思，于是问道：“那我等该如何擒杀此獠”
“启禀太后，想要擒拿袁世凯，务必神不知鬼不觉，袁世凯不是打了一场胜仗吗，我们就以此为借口，诏令袁世凯回西安受赏，等到袁世凯一到西安，我们就将他拿下，然后诛杀，袁军没有袁世凯，必然溃不成军。”
慈禧太后想了想，称赞道：“甚好，翁爱卿，这件事情就交给你去办了。”
慈禧太后随后降下诏书，说袁世凯剿灭飞贼有功，诏令其入西安受赏，袁世凯看到这份诏书，不知有诈，很痛快地答应下来。
七月二十五日，袁世凯披红带彩，骑着高头大马，返回西安，临行之时北洋三杰之一的冯国璋小心翼翼地劝道：“袁大人，此去西京，路途崎岖，大人务必多加小心。”“西京”是西安的美称。
冯国璋没敢直接说“慈禧太后可能已经不信任你，这次让你回去，是要杀你”，所以用“路途”做了