，还有一位暴雪方面派来的高管，方铭源ichaelong，这是一位暴雪总部资深总监，美籍华裔。由此也可见暴雪娱乐对于中国市场的重视程度。
林风没有记错的话，很快这位ichael就会升任暴雪娱乐亚太区总经理。
沪风行作为魔兽世界的国内独家代理，此刻最重要的工作，就是将游戏本地化汉化。
魔兽世界的本地化是一件非常复杂和艰辛的工作。
此时，魔兽世界在北美和韩国的测试还在进行中，由于还处在测试阶段，很多内容都还没有最终确定，而已经做好的内容在后续也有可能发生一些变化，游戏的内容在不断地修改着，这都给风行的汉化团队带来了很多的挑战。
同时，由于大量的任务和剧情，魔兽世界在2004年线的版本大约有150万英文单词，而中文版的字数也接近400万，而且测试期间还在不断修改，可想而知，汉化的工作量有多大！
在风行正式与暴雪娱乐签约，魔兽世界项目成立之日起，沪风行的汉化团队就开始了没日没夜的辛苦加班工作。
同时，本地化团队的工作内容需要和暴雪本地的团队进行对接，而部门是负责监督翻译质量的，由于中美两方的某些理念不同，双方甚至