安娜朝他翻了个白眼, 同时意识到了自己的吵闹, 没再窸窸窣窣地讲小话。
放映机流动的白色光影下, 谢菲尔德侧过头，看向安娜。他的少女嚼着爆米花，正在有些懊恼地打自己的嘴巴。其实，她远没有自己说得那么粗野无礼，很多时候, 她的粗鲁都是无意的，一旦意识到就会迅速纠正过来。可能有的孩子坏就坏在，没人告诉他们什么是对什么是错。
走出电影院，安娜打开在杂志摊买的旅游指南，翻了半天, 最终决定下一站是格利菲斯公园。
等出租车的时候，他们经过一家咖啡厅，招牌是五彩斑斓的霓虹灯管，红砖墙上贴着一张海报，上面是梦露按裙的水彩画，下方一行鲜红色的大写英文：
玛丽莲·梦露午夜模仿秀 敬请期待
安娜盯着海报上的介绍看了很久，回头问道：“晚上我可以来看这个吗？”
表演时间是凌晨一点钟。谢菲尔德在车站的座椅上坐下，翘着腿，看她买的旅游指南，头也没抬：“不可以。太晚了。”
安娜撅起嘴，垂下脑袋，踢了踢地上不存在的小石头。
谢菲尔德不用抬头，也知道她现在是什么表情。不知从什么时候起，他和这个少女有了异乎寻常的默契。