海棠书屋 > 都市小说 > 重生之娱乐鬼才 > 正文 第五十六章 配音和看片
    重生之娱乐鬼才 作者:香港大亨
    第五十六章 配音和看片
    剪辑工作弯沉,电影的后期配音工作,也需要重新来一遍。
    演的时候,虽然也有录音,但音效并不是最佳。再加上剪辑之后,原本的配音对话变形了,已经不能再用了。
    所以,王启年又把演员全部召回,让他们拿着剧本念台词,重新来配音。
    这倒不是王启年觉得演员配音比请专业的配音演员好,而是因为——没钱了!
    请原版人马来配合后期制作,这也是大家的义务,不要另外给钱。
    但若是雇佣配音演员,那就要额外付钱了。
    看起来后期的配音,仅的拿着剧本念,比演的时候背台词轻松多了。
    但王启年对大家要求很高,要求念台词要投入感情、契合氛围,不能生硬的像读语文课本一般读。
    现在中国电影,把配音当做无所谓,搞的马马虎虎。甚至,一些大片连巨星和特效都舍得花钱,但却在配音、配乐等方面,显得敷衍了事,配音成为了最弱环节,这往往让王启年觉得很惋惜。
    一些进口片,翻译和配音,都经常让人很囧。这渣翻译,还不如后来网络上的一些字幕组的翻译。至于配音,


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>