，一看就明白大致含义，不论是书写，还是记忆都极为方便。
同样一本名著，汉字版也总是比英文版要薄一些。
冬夜里，淡淡的烛光映照，她又过起了安静的生活，这样日升月落，时间一天天过去，终于，某一天窗外的积雪开始融化了，树木间也开始抽出嫩绿的新芽。
推开门，清新的晨风在森林间散逸，洛兰希尔走出屋子，踩在门前庭院的石板上，一些翠绿的色彩开始出现在视野，尽管空气中还有些寒意，但春天已悄然来临，屋檐上的冰勾开始融化，不断有水滴落，天空也传来鸟儿的身影。
洛兰希尔飞向天空转了好一阵，放松了会后才慢慢飘下，接下来就是为出发去埃梅纳斯做准备了。
首先是清点要带去的东西，首先自然是钱。虽然她当了一段时间卡里忒斯家的大小姐，赚了不少钱，但绝大部分都留在了商会，并让人专门管理，用来供养城市内的育幼院和学校，自己临走前只带走了100个金币。本来是一分也不想带走的，因为自己并非安格斯真正的女儿，况且她自己以后靠炼金药剂赚钱也不难，自己用绝对是够了的。
但还是拗不过切尔西的好意，说她好歹也是商会的脸面，生活不能太差了，那样太掉商会的形象了。会让别