《琼恩》的故事能让我感觉到这是在写一个男人，而某些故事只能让我感到这是一个男人写的。”普京娜望着酒杯中不断消失的泡沫，“我有没有和你讲过我最近也在尝试写一些故事？”
“嗯？”安娜抬头，“什么样的故事？”
“就是像《琼恩》那样的故事，但我把主角改成了女性，”普京娜叹了口气，“每次写完开头就卡住了。”
安娜又笑了一声。
“不过听完你们刚才的聊天，我好像有点明白原因了，但我还是没想通，”普京娜撑着下巴，“如果在一个男性故事里，一个完全献身的女人——他的妈妈、妻子或者情人——是他征服一切的起点，那一个女人征服一切的起点是什么呢？”
普京娜停顿了一会儿，“一个完全献身的男人？”
安娜没有回答，她惬意地靠在椅背上，好像根本没有在听。
普京娜转向赫斯塔，“你觉得呢，赫斯塔女士？”
赫斯塔想了想。
“也许是离别，”她把杯子半举在灯下，转动的玻璃杯在她的脸上投出流水般的光影，“不断地……离别。”
安娜望了过来。
……
时间走向凌晨一点，普京娜始终留意着时间，一点