这场不堪的闹剧在黎明降临后方才结束，差点被自己的父亲杀死的是玛利亚的儿子，虽然她同样爱自己的一双儿女，但显然，儿子对于此时女性的重要性是不言而喻的，接到卢克莱西亚的信件，匆匆赶来的朱利奥用圣水（盐水）不断地冲洗孩子的伤口，然后缝合，裹扎——接下来就只有祈祷了，他有意培植青霉素，但这不是一次两次就能成功的，而且因为这种做法简直近似于巫术，即便在皮克罗米尼枢机主教的府邸，他也要谨慎从事。
卢克莱西亚有点担心玛利亚现在的状态——她昼夜忙碌不休，不是照料儿子，就是祈祷，还要为了孩子的性命举办弥撒与做圣事，肉眼可见地，她消瘦了下去，双腮凹陷，皮肤暗淡，只有眼睛始终闪闪发亮，除了儿子，她将女儿也带在了身边，卢克莱西亚和教皇的情妇茱莉亚想要代为照顾却被她婉拒了，不过想想也是，险些杀了儿子的就是他的父亲，玛利亚现在除了自己谁也不信也很正常，她也不再回银宫，而是在罗马城中一所比邻皮克罗米尼宫的楼里住了下来，一来是为了便于看顾还在皮克罗米尼宫养伤的儿子，二来也是为了避免胡安的骚扰与攻击。
就像是曾经的玛德莱娜美第奇，亚历山大六世也在儿子与媳妇的争执中毫不犹豫地站在了胡安一方